Inaam Al Battat Actress, Singer, Dubbing Actress

Contact

Overview

NationalityGermany

LanguagesArabic – modern standard (mother tongue), German (fluent), English (good)

BornAl Schiukh/Irak, Iraq

Age range50 - 63

Height158 cm

Ethnic typesArabic, Oriental

Place of residenceBerlin - Berlin (Germany)

Possible accommodationFrankfurt - Hesse (Germany), Hamburg - Hamburg (Germany), Köln - North Rhine-Westphalia (Germany), Bamberg (United States of America), Zürich - Zurich (Switzerland), Wien - Vienna (Austria), London (Canada)

Real nameInaam Al Battat

Contact

ACTORSgarden

Contact: Olgu Caglar

Alternative contact details:

http://www.actorsgarden.com

mail@actorsgarden.com

+44 7367 105948

Skills/Talents

Languages Arabic – modern standard (mother tongue), German (fluent), English (good)

Accents Iraqi (native accent), Oriental (native accent), Arabic (very good), Egyptian (very good), German (very good), English (good), Moroccan (good)

Dance Egyptian dance (very good)

Singing. Lieder (very good)

Vocal pitch / Dubbing voice Mezzo soprano

Sports Basketball (good), Handball (good), Volleyball (good)

Driving licences / Other permits Driver’s licence van/truck

Other Skills Composer, Translator

Appearance

Age range 50 - 63

Height 158 cm

Build Feminine

Colour of eyes Brown

Colour of hair Dark brown

Hair style curly long

Twin No

Ethnic types Arabic, Oriental

Tattoo None

Piercing None

Glasses No

Scars None

Training

2010 Intensive Camera Acting Plus, Coaching Company Berlin

1999 - 2006 Studium HF: Phonetik, NF: Islamwissenschaft& Neuere deutsche Literatur, Uni Hamburg/ Bonn

1981 - 1987 Schauspiel/ Bachelor, Akademie für schöne Künste Uni Bagdad

1981 Abitur, Al Sook Secondary School

Awards/Nominations

2014 Nationalpreis für gesammte Werdegang/Irak (Iraq) - Award

1990 Nationalpreis für beste Hauptdarstellerin/Irak - Award

1989 Nationalpreis für beste Hauptdarstellerin/Theaterfestival in Carthage-Tunesien - Award

1987 Nationalpreis für beste Hauptdarstellerin/Irak - Award

1983 Nationalpreis für beste Hauptdarstellerin/Irak - Award

CV CV - Television & Streaming CV - Film CV - Theatre CV - Commercials

CV - Television & Streaming

2024

Enchrochat (Trailer)

Sonnenschein Films

Television series

Timo Sonnenschein
Directed by

Muna
Lead

2024 - 2025

Erzgebirgskrimi 12 - Gefährliches Chemnitzer Konzert

NFP neue Film Produktion

Network/Distributor: ZDF

Television film

Tim Trageser
Directed by

Manal Massoud
Supporting Actor

2023 - 2025

Das zweite Attentat

eikon media GmbH

Network/Distributor: WDR / ARD

Television series

Action, Adventure, Drama

Barbara Eder
Directed by

Nazik
Supporting Actor

2023

Lever - Duo / Aktenzeichen XY ungelöst

Securitel Film + Fernsehproduktion- und Verlagsgesellschaft

Network/Distributor: ZDF

Television film

Thomas Pauli
Directed by

Naima Heper
Star of Episode

2023

We are Family

Alexander Kienig, Ingo Georgi

Network/Distributor: ZDF NEO

Television series

Kai S. Pieck, Topy Chlosta, Gabriel B. Arrohnio
Directed by

Djamals Mutter
Actor in Episode

2023 - 2024

Vigil II

World Produktion I BBC

Network/Distributor: BBC

Television series

Crime

Andy De Emonny
Directed by

Hafsa
Actor in Episode

2023

Tiere bis Unters Dach

Polyphon

Network/Distributor: SWR

Television series

Family

Anna Schuchardt
Directed by

Meral Estilli
Star of Episode

2023

Der gute Bulle

Network Movie

Network/Distributor: ZDF

Thriller

Lars Becker
Directed by

Yasmin Abdelnour
Supporting Actor

2022 - 2024

Der Millionen Raub

Network Movie

Network/Distributor: ZDF/ARTE

Television film

Crime

Lars Becker
Directed by

Haifa Abdallah
Lead

2021

Unterfeinden 4 /Alles auf Rott

Network/Distributor: ZDF

Television film

Lars Becker
Directed by

Rana Gamloosh
Supporting Actor

2019 - 2021

Wir sind jetzt

Network/Distributor: RTLII

Television series

Christian Klandt
Directed by

Verkäuferin
Supporting Actor

2019 - 2020

Wir sind die Welle

Network/Distributor: Netflix

Television series

Anca Miruna Lazarescu
Directed by

Nesrin Hadad
Supporting Actor

2019

4 Blocks

Wiedemann&Berg Television GmbH & C0. KG

Network/Distributor: TNT

Television series

Crime

Özgür Yildirim
Directed by

Bariya (Kemals Mutter)
Supporting Actor

2018 - 2020

Leonessa/Tatort

ARD/SWR

Network/Distributor: ARD/SWR

Television film

Crime

Connie Walter
Directed by

Amara Tahan
Supporting Actor

2017 - 2018

Die Kanzlei "Familienbande"

ARD

Network/Distributor: ARD

Television series

Crime

Dirk Pientka
Directed by

Nadja Komani
Supporting Actor

2017 - 2017

Brüder

SWR

Television film

Drama

Züli Aladag
Directed by

Ummi
Supporting Actor

2011

Die Draugänger

Constantin Television GmbH

Network/Distributor: RTL

Television series

Hans-Günther Bücking
Directed by

Laila

CV - Film

2025

Im Zeichen des Drachen

Feature film (cinema)

Enrico Saller
Directed by

Actor in Episode

2024

Dolma

Sarab Media

Feature film (cinema)

Ibrahim Jacobi
Directed by

Miriam
Lead

2024

A Thing never happened

Majd Zaghir

Feature film (cinema)

Majd Zaghir
Directed by

Sania
Lead

2024

Our Language

DFFB

Feature film (cinema)

Mazlum Demir
Directed by

Fatima
Lead

2023

Noah

Schuldenberg Films/Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF

Network/Distributor: Kino Film

Feature film (cinema)

Drama

Ali Tamim
Directed by

Najat
Supporting Actor

2021

Sonne und Beton

Feature film (cinema)

David Wnendt
Directed by

Mutter Djamel
Supporting Actor

2021

Prinzessin

Feature film (cinema)

Josephine Frydetzki
Directed by

Ghada
Supporting Actor

2019

ISI & OSSI

Network/Distributor: Netflix

Feature film (cinema)

Oliver Kienle
Directed by

Mutter von Tschünni
Supporting Actor

2017

Jibril

Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf

Network/Distributor: Berlinale 2018

Feature film (cinema)

Henrika Kull
Directed by

Mutter
Supporting Actor

2015

Dar-Al Harb

Filmakademie Baden-Württemberg

Short film

René Colling
Directed by

Mutter
Lead

2014 - 2014

Wada'a

DFFB

Short film

Khalid Mzhr
Directed by

Mutter
Guest Role

2007

Märzfieber

Filmförderung-Hamburg/Arte

Feature film (cinema)

These Klahn
Directed by

Mutter

Feature film (cinema)

Directed by

CV - Theatre

2019 - 2019

hätte hätte Faradkäte

Jena Theater

Musical Theatre

Wunderbaum
Directed by

Die Regieseurin
Lead

2016

Looking for Oresteia

La Fonderie Mans

Theatre

Tragedy

Celie Pauthe
Directed by

Die Grabspederin
Lead

2011

Laubenkolonie Zaunkönige e. V. Sommer-Freilichttheaterstück mit Musik/Chawwerusch Theater in Herxheim-Rheinland-Pfals

Chawwerusch Theater in Herxheim-Rheinland-Pfalz

Theatre

Walter Menzlaw
Directed by

LAILA
Lead

2006

Die Stimme der Stille

Nar Theater

Theatre

Niloofar Beyzaie
Directed by

Die Scauspielerin
Lead

2006

Fremd wie du und ich

Nar Theater

Theatre

Niloofar Beyzaie
Directed by

Die kommenterin
Lead

2005

Nicht Himmel Nicht Hölle

Maralam Theater/Zürich

Theatre

Peter Braschler
Directed by

Moderatorin, Maryam, Monawar
Lead

1990

Desdemona

Nationaltheater Bagdag

Theatre

Naji Abdulamir
Directed by

Emilie
Lead

1987

Melodie des Schaukelstuhl

Volksbühne Bagdad

Theatre

Dr. Auni Karumi
Directed by

Meriam die Sängerin
Lead

1983

Der gute Mensch von Setschwan

Modernesthetaer und Volkstheater Bagdad

Theatre

Dr. Auni Karumi
Directed by

Die Händlerfrau
Supporting Actor

CV - Commercials

2024

Amplifon

Commercial

ENT37 Produktion
Directed by

Ongoing Leading Part

2021 - 2022

Etsy "This is Etsy Germany"

Anorak Film GmbH

Commercial

Bernd Faass
Directed by

Chess game/pottery
Lead