Katja Hirsch Actress
Overview
NationalityGermany
LanguagesGerman (mother tongue), English (good), Russian (basic)
Born1978, Frankfurt Oder, Germany
Age range39 - 50
Height163 cm
Ethnic typesMiddle Europe
Place of residenceBerlin - Berlin (Germany)
Possible accommodationPotsdam - Brandenburg (Germany), Köln - North Rhine-Westphalia (Germany), Hamburg - Hamburg (Germany), Mainz - Rhineland-Palatinate (Germany), Leipzig - Saxony (Germany)
Contact
Katja Hirsch
Skills/Talents
Languages German (mother tongue), English (good), Russian (basic)
Dialects Berlin (native dialect)
Accents Berlin (native accent)
Singing. Stage singing (good)
Vocal pitch / Dubbing voice Alto
Musical instruments Piano (basic)
Sports Cycling (very good), Jogging (very good), Aerobics (good), Bowling (good), Horseback Riding (good), Swimming (good), Table Tennis (good), Aikido (basic)
Driving licences / Other permits Driver’s licence car
Appearance
Age range 39 - 50
Height 163 cm
Build Feminine
Colour of eyes Brown
Colour of hair Brown
Hair style straight short
Twin No
Ethnic types Middle Europe
Training
YELLOW DUBMARINE
Weiterbildung zur SYNCHRONschauspielerin
Awards/Nominations
2003 Stipendium der Armin Ziegler Stiftung - Award
CV CV - Television & Streaming CV - Film CV - Theatre CV - Commercials CV - Audio CV - Other
CV - Television & Streaming
2010
Imagefilm
noovee media
Network/Distributor: internet
Television film
D. Terberl
Directed by
Frau
CV - Film
2011
Memory Love
Filmakademie Ludwigsburg
Feature film (cinema)
D. Gregorio
Directed by
Businessfrau
2010
Hirsch und Natter
Glas, Crash Ausstellung
Feature film (cinema)
L. Franke
Directed by
Frau
2009
Zu Fuß
Kurzfilm
Feature film (cinema)
T. Dittrich
Directed by
Frau Müller
2008
KIS
Kurzfilm
Feature film (cinema)
C. Otto
Directed by
Frau
CV - Theatre
2017
Friday Night
Theater Vorpommern
Theatre
Christopher Haninger
Directed by
Nattchen
2015 - 2016
Rotkäppchen oder vom Wolf, der nicht fressen wollte
Theater Vorpommern
Theatre
Elsa Vortisch
Directed by
Liesl
2015 - 2016
Wladimir Kaminers Russendisko
Theater Vorpommern
Theatre
Thomas Roth
Directed by
Lena
2014 - 2015
Clerks - Die Ladenhüter
Theater Vorpommern
Theatre
André Rößler
Directed by
Caitlin Bree
Member of Ensemble
2012 - 2013
The king´s speech
Kammertheater Karlsruhe
Theatre
Ingmar Otto
Directed by
Elisabeth
Supporting Lead
2011 - 2012
Wolfgang Amadeus Mozart
Kammertheater Karlsruhe
Theatre
Ingmar Otto
Directed by
Constanze
2011 - 2012
Harold und Maude
Kammertheater Karlsruhe
Theatre
Ingmar Otto
Directed by
3 Heiratskandidatinnen
2010
Mondscheintarif
Tribüne Berlin
Theatre
Hans Schernthaner
Directed by
Cora Hübsch
2009
Frühlings Erwachen
Staatstheater Mainz
Theatre
André Rößler
Directed by
Ilse
2009
Leonce und Lena
Staatstheater Mainz
Theatre
Hannes Rudolph
Directed by
Gouvernante
2009
Die Kaperer
Staatstheater Mainz
Theatre
Maria Aberg
Directed by
Biene
2008
Peer Gynt
Staatstheater Mainz
Theatre
Philip Tiedemann
Directed by
Die Grüne, Ingrid
2007
Reigen
Staatstheater Mainz
Theatre
André Rößler
Directed by
Dirne
2007
How love is spelt
Staatstheater Mainz
Theatre
Hannah Rudolph
Directed by
Peta
2007
Des Teufels General
Staatstheater Mainz
Theatre
Cornelia Crombholz
Directed by
Anne Eilers
2006
Amphitryon
Schauspielhaus Graz
Theatre
Martin Oelbermann
Directed by
Alkmene
2006
Clavigo
Staatstheater Mainz
Theatre
Cornelia Crombholz
Directed by
Marie
2006
Nachtwache
Staatstheater Mainz
Theatre
Constanze Kreusch
Directed by
Pia, Lola
2005
Amphytrion
Schauspielhaus Graz
Theatre
Martin Oelbermann
Directed by
Alkmene
Other
2005
Anatol
Schauspielhaus Graz
Theatre
Marc von Henning
Directed by
Annie
2005
Der Weibsteufel
Schauspielhaus Graz
Theatre
Constanze Kreusch
Directed by
Weib
2005
Das Fest
Schauspielhaus Graz
Theatre
D. Epstein, M. Mislin
Directed by
Helene
2005
Damals vor Graz
Schauspielhaus Graz
Theatre
Philip Tiedemann
Directed by
Sie
2004
Endstation Sehnsucht
Schauspielhaus Graz
Theatre
Barbara Weber
Directed by
Stella
2004
Macht der Gewohnheit
Schauspielhaus Graz
Theatre
Marc von Henning
Directed by
Spassmacher
CV - Commercials
2019
airbnb
Network/Distributor: youtube & TV
Commercial
MassiveVoices
Directed by
Speaker/narrator
2018
Bifi
Network/Distributor: TV
Commercial
MassiveVoices
Directed by
Speaker/narrator
2017
DeinDesign
908 video
Network/Distributor: youtube & TV
Commercial
908 video
Directed by
Speaker/narrator
2014
Sauerland
Image film
J. Ginsberg
Directed by
Lead
2013
Fair parking
Carmeq
Image film
David Scheler
Directed by
Lead
2011
Clip
11 film
Network/Distributor: n-tv
Commercial
C. Gabler
Directed by
Freundin
Star of Episode
2010
Vorsorge
11Film
Network/Distributor: n-tv
Commercial
C. Gabler
Directed by
Frau
Star of Episode
2010
Das Frühstück
noovee media
Image film
Daniela Terberl
Directed by
Lead
CV - Audio
2025
Voice Over
Verschiedene
Network/Distributor: ARTE
Verschiedene
Directed by
Speaker/narrator
2024
KI Mom
ARD
Radio play/audiobook
Serotonin
Directed by
Nee Chan
Supporting Lead
2023
1001 Betthupferl "Lüttje"
Radio play/audiobook
Karlotta Calexico
Directed by
Speaker/narrator
2023
Lokalisierung
Action, Adventure
Iksample
Directed by
Speaker/narrator
2022
Dokumentation (3teilig)
Dokumentation
Network/Distributor: ZDF
Other
ZDF
Directed by
Speaker/narrator
2022
"Das Land in dem es immer regnet"
Feature
Network/Distributor: DLF
Other
Jurate Braginaite
Directed by
Speaker/narrator
2022
Hörspiel "Sauerei"
Network/Distributor: DLF
Radio play/audiobook
Serotonin
Directed by
Speaker/narrator
2020 - 2022
Voice Over
Network/Distributor: ARTE
Voice-over
ARTE
Directed by
Speaker/narrator
2021 - 2022
Hörbücher "1001 Betthupferl"
Radio play/audiobook
Karlotta Calexico
Directed by
Speaker/narrator
2022
Lokalisierung
Action, Adventure
Iksample
Directed by
Speaker/narrator
2020 - 2022
Hörbuch
Hörbuch
Network/Distributor: Der Hörverlag
Radio play/audiobook
Der Hörverlag
Directed by
Speaker/narrator
2021
Hörspiel "KI Mom"
Network/Distributor: SWR / ARD
Radio play/audiobook
Science fiction
Serotonin
Directed by
Speaker/narrator
2019
Audiodeskription
audioskript
Alexander Fichert
Directed by
Speaker/narrator
2019
Zitatorin Feature
DLF
Network/Distributor: DLF
Journalism
Antje Vowinckel
Directed by
Wenn Töchterseelen zerbrechen
Speaker/narrator
2019
Voice Over
Network/Distributor: Produktionsfilm
Voice-over
Offstimme Seaton Clark
Directed by
Speaker/narrator
2019
Dina
Audible / Hörspielstudio X Berg
Network/Distributor: Audible
Radio play/audiobook
Hörspielstudio X Berg
Directed by
Speaker/narrator
2019
Audiodeskription
Eurotape
Other
N. Gzara; K.J.Kaminski
Directed by
Speaker/narrator
2019
Audiodeskription
Other
C90 Studio
Directed by
Speaker/narrator
2019
Hobbys
Network/Distributor: SRF
Voice-over
Journalism
AudioBerlin / Eikon
Directed by
Speaker/narrator
2019
Alessia
Vicky Carlton
Network/Distributor: audible
Radio play/audiobook
Erotic
Berthold Heiland
Directed by
Speaker/narrator
2019
Verführung – Sinnliches Cornwall
Vicky Carlton
Network/Distributor: audible
Radio play/audiobook
Erotic
Berthold Heiland
Directed by
Speaker/narrator
2018
Lokalisierung
Game
Other
GlobaLoc
Directed by
Speaker/narrator
2018
Audiodeskription
Eurotape
Other
N. Gzara, K.J.Kaminski
Directed by
Speaker/narrator
2018
Die Mondschwester
Der Hörverlag
Radio play/audiobook
Serotonin
Directed by
Speaker/narrator
2018
Mü und die Weltraumpiraten
BR
Network/Distributor: BR
Radio play/audiobook
Cee Neudert
Directed by
Speaker/narrator
2018
Frost
DRKultur
Network/Distributor: DRKultur
Radio play/audiobook
Irene Schuck
Directed by
2018
Der Garten der Düfte
Audiomedia
Radio play/audiobook
Julia Schmidt
Directed by
Speaker/narrator
2017
„Kommissar Maigret..."(Arlette)
Network/Distributor: ARD
Dubbing
Susanna Bonaszewic
Directed by
Speaker/narrator
2017
Vertonung
BILDMITTE
Voice-over
BILDMITTE
Directed by
Speaker/narrator
2017
Die Waringham Saga 2
Audible / Hörspielstudio X Berg
Network/Distributor: Audible
Radio play/audiobook
Hörspielstudio X Berg
Directed by
Eleanor
2017
Die Perlenschwester
Der Hörverlag
Radio play/audiobook
Serotonin
Directed by
Tiggy
Speaker/narrator
2017
Hard
Audible / Hörspielstudio X Berg
Network/Distributor: Audible
Radio play/audiobook
Hörspielstudio X Berg
Directed by
Speaker/narrator
2017
Voice Over
Zero One Film GmbH
Voice-over
Zero One Film GmbH
Directed by
Speaker/narrator
2017
Das System Milch
Eikon
Network/Distributor: Kino
Voice-over
AudioBerlin / Eikon
Directed by
Speaker/narrator
2017
Weil du die Liebe meines Lebens bist
Audible / Hörspielstudio X Berg
Network/Distributor: Audible
Radio play/audiobook
Hörspielstudio X Berg
Directed by
2017
Vertonung (versch. Videos)
Offstimme Seaton - Clark
Voice-over
Offstimme
Directed by
2017
Funkspots
Krane & Rabe GmbH
Radio session
Krane & Rabe GmbH
Directed by
Speaker/narrator
2017
Funkspot
Zweier Communications
Radio session
Zweier Communications
Directed by
Speaker/narrator
2017
Funkspots
TRO
Radio session
Markus Steffen
Directed by
Speaker/narrator
2017
Funkspot
Radio session
Hörspielstudio X Berg
Directed by
Speaker/narrator
2017
Zuckergussgeschichten
Audible / Hörspielstudio X Berg
Network/Distributor: Audible
Radio play/audiobook
Hörspielstudio X Berg
Directed by
Speaker/narrator
2016
The Black Game 1
Audible / Hörspielstudio X Berg
Network/Distributor: audible
Radio play/audiobook
Hörspielstudio X Berg
Directed by
Speaker/narrator
2016
versch. Kurzgeschichten
Audible / Hörspielstudio X Berg
Network/Distributor: audible
Radio play/audiobook
Hörspielstudio X Berg
Directed by
Speaker/narrator
2016
The Black Game 2
Audible / Hörspielstudio X Berg
Network/Distributor: audible
Radio play/audiobook
Hörspielstudio X Berg
Directed by
Speaker/narrator
2015
Weil ich bin wer ich bin
Iksample
Network/Distributor: RBB / ARTE
Voice-over
Nils Bökamp
Directed by
Speaker/narrator
2015
Das Glashaus
lauscherlounge
Network/Distributor: audible
Radio play/audiobook
Johanna Steiner
Directed by
Speaker/narrator
2015
Das Starling Projekt
lauscherlounge
Network/Distributor: audible
Radio play/audiobook
Johanna Steiner
Directed by
Speaker/narrator
2015
Im Spiegel
speaklow
Network/Distributor: Brotseiten App
Radio play/audiobook
Harald Krewer
Directed by
Speaker/narrator
2015
Zeitfragen
DLKultur
Network/Distributor: DLKultur
Other
Giuseppe Maio
Directed by
Speaker/narrator
2015
orange is the new black
Studio Funk
Network/Distributor: Netflix
Dubbing
Olaf Mierau
Directed by
Babs
Speaker/narrator
2015
"Yoga ist auch keine Lösung"
Audible / Hörspielstudio X Berg
Network/Distributor: audible
Hörspielstudio X Berg
Directed by
Speaker/narrator
2015
„Vier werden Eltern“
Dagmar Mielke ; Eva Maschke
Network/Distributor: RBB / ARTE
Voice-over
Eva Maschke
Directed by
Speaker/narrator
2015
Game
iksample studio
Network/Distributor: iksample
Voice-over
Iksample
Directed by
Speaker/narrator
2015
Feature "Wilde Töne im Rekorder"
DLKultur
Network/Distributor: DLKultur
Other
Beate Ziegs
Directed by
Speaker/narrator
2014
Funkspot VW
Krane & Rabe
Radio session
Commercial
Krane & Rabe
Directed by
Speaker/narrator
2014
Feature "Lange Nacht über Wolken"
DLF
Network/Distributor: DLF
Other
Beate Ziegs
Directed by
Speaker/narrator
2014
Ollie, der Schläfer
Bayerischer Rundfunk (BR)
Network/Distributor: Bayerischer Rundfunk (BR)
Radio play/audiobook
Anja Scheifinger
Directed by
Speaker/narrator
2013
Herzgrab
Der Hörverlag
Network/Distributor: Der Hörverlag ; Audible
Radio play/audiobook
Merlausch
Directed by
Speaker/narrator
2013
Supersuccubus
SWR Baden-Baden
Network/Distributor: SWR
Radio play/audiobook
Walter Filz
Directed by
Speaker/narrator
2013
Das traurige Schicksal des Karl Klotz
SRF
Network/Distributor: SRF
Radio play/audiobook
Susanne Heising
Directed by
Speaker/narrator
2013
Industriefilm
Otto Bock
Voice-over
Byrtmedia
Directed by
Speaker/narrator
2012
Game
Microsoft
Voice-over
Anakan
Directed by
voice over
2012
Madeleine Scuderi
Medieng.
Radio play/audiobook
U. Hörmeyer, E. Schönle
Directed by
Speaker/narrator
2012
schwed. Film
Leipzig Synchron
Dubbing
Leipzig synchron
Directed by
synchron
2011 - 2012
Einfach tierisch (25 Folgen)
BBC ARTE
Voice-over
studio 7
Directed by
durchgehende Rolle
Ongoing Role
2011
Global
Arte
Voice-over
studio 7
Directed by
Kommentatorin
2011
Terra Nova
Pro 7
Dubbing
Arena
Directed by
synchron
2010 - 2015
voice over Sprecherin - ARTE
Arte
Network/Distributor: ARTE
Voice-over
Studio 7 & Weitere
Directed by
Speaker/narrator
2010
Parzival
Hessischer Rundfunk
Radio play/audiobook
Adventure
Götz Fritsch
Directed by
Kundrie
Other
CV - Other
2011
memory
Filmakademie Ludwigsburg
Other
Experimental
Danilo Gregorio
Directed by
Businessfrau
Other
2010
Kaufhof
Die Produktion
Other
Family
J. Koch
Directed by
Supporting Actor
