Monika Obmalko Actress, Face & Talent, Bit Player, Voice Over Actress, Dubbing Actress

Contact Supporting member about-me-VIDEO

Ich bin hauptberufliche Schauspielerin und Sprecherin – und seit über zehn Jahren voller Leidenschaft vor der Kamera zuhause. Ob in Film, TV oder auf der Bühne: Ich liebe es, in neue Rollen einzutauchen, Emotionen sichtbar zu machen und Geschichten lebendig werden zu lassen.

Neben der Schauspielerei gehören Singen und Tanzen zu meinen großen Leidenschaften – sie geben mir die Freiheit, mich kreativ in all meinen Facetten auszudrücken.

Das Reisen ist für mich ein ständiger Motor der Inspiration. Die Welt zu entdecken, Menschen zu begegnen und mich außerhalb meiner Komfortzone weiterzuentwickeln, ist für mich genauso wichtig wie mein künstlerisches Arbeiten.

Ich spreche fließend Polnisch und Englisch, habe Grundkenntnisse in Italienisch und Französisch und nutze meine Sprachvielfalt gern für internationale Projekte.

Mit Neugier, Mut und einem offenen Herzen gehe ich jede neue Herausforderung an – stets bereit, über mich hinauszuwachsen und meiner Kunst neue Tiefe zu geben.

follow Monika Obmalko on etalenta.social

Overview

NationalityGermany, Poland

LanguagesGerman (mother tongue), Polish (mother tongue), English (fluent), English – American (fluent), Italian (basic), Russian (basic)

Born1988, Berlin, Germany, Berlin

Age range28 - 40

Height163 cm

Ethnic typesMiddle Europe, Northern European / Scandinavian, Slavic/Eastern European

Place of residenceBerlin - Berlin (Germany)

Possible accommodationWarsaw - Mazowieckie (Poland), Washington, Los Angeles, (United States of America), London - England (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Toronto (Canada), Melbourne (Australia), Frankfurt am Main - Hesse (Germany), München - Bavaria (Germany), Wien - Vienna (Austria)

Contact

Monika Obmalko

Skills/Talents

Languages German (mother tongue), Polish (mother tongue), English (fluent), English – American (fluent), Italian (basic), Russian (basic)

Dialects Berlin (native dialect)

Accents Polish (native accent), Russian (good)

Dance Choreography (good), Free dance (good), Hip hop (good), Modern dance (good), Musical (good), Period dance (good), Pole dancing (good), Salsa (good), Ballet (basic), Belly dance (basic), Break dancing (basic), Burlesque (basic), Dancehall (basic)

Singing. A Cappella (very good), Soul (very good), Ballad (good), Chanson (good), Hip hop/rap (good), Pop (good)

Vocal pitch / Dubbing voice Mezzo soprano

Sports Acrobatics (very good), Badminton (good), Bowling (good), Fencing (good), Horseback Riding (good), Ice Skating (good), Swimming (good), Tightrope Walking (good), Yoga (good), Camel Riding (basic), Juggling (basic), Kick Boxing (basic), Parachuting (basic), Pilates (basic), Scuba Diving (basic), Taekwondo (basic)

Driving licences / Other permits Driver’s licence car (very good)

Appearance

Age range 28 - 40

Height 163 cm

Build Feminine

Weight 63 kg

Colour of eyes Blue

Colour of hair Blonde

Hair style straight medium long

Twin No

Ethnic types Middle Europe, Northern European / Scandinavian, Slavic/Eastern European

Tattoo Yes, invisible

Piercing None

Glasses No

Scars None

Training

2019 - 2020 Workshop
Actors Space Berlin

2009 - 2011 Acting studies
Transform Schauspielschule
3-jährige staatlich annerkannte Ausbildung

2018 - 2019 Synchron-, Mikrofonsprechen & Tonregie ISFF

2018 Camera Acting.lab Filmhaus Babelsberg

2015 Workshop
Nancy Bishop Coaching

2003 - 2007 Staatliche Ballettschule und Schule für Artistik Berlin

CV CV - Television & Streaming CV - Film CV - Theatre CV - Commercials CV - Audio CV - Other

CV - Television & Streaming

2024

NFL Superbowl

Parasol Island

Network/Distributor: RTL

Comedy, Family

Jan Stollberg
Directed by

Ensemble Leading Part

2024

NFL Christmas

Parasol Island

Network/Distributor: RTL

Mini series

Comedy, Family

Jan Stollberg
Directed by

Mutter
Ensemble Leading Part

2024

Spreewald Klinik

NDF

Network/Distributor: Sat1

Soap

Family, Romance

Patrick Caputo
Directed by

Larissa Vogt
Actor in Episode

2023

Hotel Modial

Johannes Pohlmann

Network/Distributor: ZDF

Television series

Juri Neumann
Directed by

Stella Fink
Actor in Episode

2023

Himmel oder Hölle

Locolor

Short film

Gregor Kuhlmann
Directed by

Lead

2021

Beziehungsstatus kompliziert ( Episode 3 )

Mai & Juli GmbH

Television series

Ina Maier
Directed by

Clara
Supporting Lead

2020

Hey Berlin

Television series

Comedy

Ina Maier
Directed by

Mia
Actor in Episode

2019

Alles oder nichts

Producer's at work

Network/Distributor: Sat1

Soap

Cornelia Dohrn-van Rossum
Directed by

Sabrina Meister
Guest Role

2018

Unsere Jungs

Producers at Work GmbH

Network/Distributor: Zdf

Florian Gärtner
Directed by

Mutter
Small Role

2018

Kinder-Überraschung

Network/Distributor: Sat 1

Comedy

Kai Meyer-Ricks
Directed by

Hebamme
Guest Role

2017

XY Gelöst

Securitel

Network/Distributor: ZDF

Television show

Rudolf Schweiger
Directed by

Aneta
Guest Role

2013 - 2013

"Gute Zeiten Schlechte Zeiten"

UFA, RTL

Television series

Seyhan Derin
Directed by

Mara Winter
Guest Role

CV - Film

2025

The Shadow Union

BB Media & Frames Movies

Feature film (cinema)

Action, Adventure, Drama, Experimental, Fantasy

Özgür Murat Sönmez
Directed by

Esra
Guest Role

2023

Treasure

Seven Elephants

Julia von Heinz
Directed by

Managerin
Small Role

2022

Lost in the City

KaliFilm Production

Feature film (cinema)

Lara Celenca
Directed by

Supporting Actor

2012 - 2013

FEUCHTGEBIETE

Peter Rommel Filmproduktion

Network/Distributor: ZDF (Germania)

Feature film (cinema)

Other, Young adult

David Wnendt
Directed by

Friderike
Supporting Actor

CV - Theatre

2011 - 2013

Traumsandorchester Musical Tour Theater

Rumpelstil

Theatre: RBB / Rundfunk Berlin - Brandenburg

Theatre

Rumpelstil
Directed by

Fräulein Kreisel Müllermeisel
Member of Ensemble

2011 - 2011

Traumsandorchester- Astrid Lindgren Bühne Berlin

Rumpelstil

Theatre: -

Theatre

Family

Rumpelstil
Directed by

Fräulein Kreisel Müllermeisel
Member of Ensemble

2011 - 2011

Mambuso und Agnieszka

Rumpelstil

Theatre: -

Theatre

VW California

Image film

Action, Adventure, Commercial, Family

Vothana Khieu
Directed by

Lead

2024

Esso

Iseli Creative Services GmbH

Photo

Dimitri Daniloff
Directed by

Supporting Lead

2023

Drei Weihnachten

Kaiserschnitt Film

Commercial

Comedy, Commercial, Family

Micky Suelzer
Directed by

Lead

2023

Gabor

Adlicious

Photo

Commercial

Adlicious
Directed by

Other

2023

GIGA FIBER

Lighting and Thunder GmbH

Ay Yildiz

Zeitsprung Pictures

Ar City Media

Comedy, Commercial, Fairy tale

Monika Obmalko
Directed by

Director

2019

Lingoda Sprachschule

Commercial

Zuzanna Gorzalczynska
Directed by

2018

SKB Werbefilm

Ar City Media

Commercial

Ali Yapici
Directed by

Lead

CV - Audio

2025

Vigantol

Fridge Studios

Matchroom

VSI

Network/Distributor: Netflix

Voice-over

Dennis Sandmann
Directed by

Emily Frazer
Ongoing Leading Part

2025

Call of Duty

Dubbing

Action, Adventure, War

M&S
Directed by

Pilotin
Supporting Actor

2024

Süße Magnolien

Netflix

Dubbing

Benjamin Wolfgarten
Directed by

STephanie
Actor in Episode

2024

Gangnam B-Side

Netflix

Dubbing

Action, Adventure

Lars Waltl
Directed by

Member of Ensemble

2024

Nobody wants this

Netflix

Comedy, Romance

Heiland Ulrike / Interopa
Directed by

Member of Ensemble

2024

Lady in the Lake

Network/Distributor: Apple TV

Dubbing

Crime, Drama, Mystery, Tragedy

FFS/ Nicolas Artajo
Directed by

MRS Zawadzki
Star of Episode

2024

Masters of the Air

Spielberg

Network/Distributor: Apple TV

Knuckles

interopa

Network/Distributor: Paramount

Dubbing

Paul Kaiser
Directed by

Member of Ensemble

2024

City Hunter

Interopa

Network/Distributor: Netflix

Dubbing

Lars Waltl
Directed by

Member of Ensemble

2024

Kissxkiss

TNT

Dubbing

Jermain Meyer
Directed by

Member of Ensemble

2024

Masters of the Air

Steven Spielberg , Tom Hanks

Network/Distributor: Apple+

Dubbing

Romance, Tragedy, War

FFS Berlin
Directed by

Paulina
Star of Episode

2023

Criminal

Netflix

Network/Distributor: Rotor Film

Dubbing

Martin Kren
Directed by

Member of Ensemble

2022 - 2023

Promipool / Its in TV

Voice-over

Journalism

Promipool
Directed by

Speaker/narrator

2021 - 2022

Luna

Chicago Fire

FFs

Network/Distributor: Pro7

Dubbing

Anja Stadtlober
Directed by

Member of Ensemble

2017

American Dad

FFs

Network/Distributor: pro7

Dubbing

Stefan Fredrich
Directed by

Member of Ensemble

2017

Chicago Medical

FFs

Network/Distributor: pro7

Dubbing

Julia Meynen
Directed by

Member of Ensemble

CV - Other

2021

Mooney- Vergessen

Network/Distributor: Youtube

Music video

Vothana Khieu
Directed by

Lead

2020

Mooney - Beziehungsstatus kompliziert

Network/Distributor: Youtube

Music video

Vothana Khieu
Directed by

Lead

Monika Obmalko Actress, Face & Talent, Bit Player, Voice Over Actress, Dubbing Actress

follow Monika Obmalko on etalenta.social

Overview

Showreel

Contact

Monika Obmalko

Skills/Talents

Appearance

Training

CV CV - Television & Streaming CV - Film CV - Theatre CV - Commercials CV - Audio CV - Other

CV - Television & Streaming

2024

NFL Superbowl

2024

NFL Christmas

2024

Spreewald Klinik

2023

Hotel Modial

2023

Himmel oder Hölle

2021

Beziehungsstatus kompliziert ( Episode 3 )

2020

Hey Berlin

2019

Alles oder nichts

2018

Unsere Jungs

2018

Kinder-Überraschung

2017

XY Gelöst

2013 - 2013

"Gute Zeiten Schlechte Zeiten"

CV - Film

2025

The Shadow Union

2023

Treasure

2022

Lost in the City

2012 - 2013

FEUCHTGEBIETE

CV - Theatre

2011 - 2013

Traumsandorchester Musical Tour Theater

2011 - 2011

Traumsandorchester- Astrid Lindgren Bühne Berlin

2011 - 2011

Mambuso und Agnieszka

CV - Commercials

2025

Pammys

2025

Doonails

2025

Foodji

2025

Tiktok

2025

Mothers Earth

2025

ADAC

2025

Taxfix

2024

VW California

2024

Esso

2023

Drei Weihnachten

2023

Gabor

2023

GIGA FIBER

2023

Mcdonalds Monopoly

2023

Drei