Zulma Angelica Otalora Actress
Trilingüale Schauspielerin und Synchronsprecherin: Spanisch, Deutsch und Englisch.
follow Zulma Angelica Otalora on etalenta.social
Overview
NationalityColombia
LanguagesSpanish (mother tongue), English (fluent), German (fluent)
BornBogotá, Colombia
Age range37 - 50
Height164 cm
Ethnic typesCentral South American, Latin American, Mediterranean (fair), Middle Europe/Caucasian, Mixed race, Native South American
Place of residenceBerlin - Berlin (Germany)
Possible accommodationKoblenz - Rhineland-Palatinate (Germany), Bogota (Colombia), Denver (United States of America), Barcelona - Galicia (Spain)
Real nameZulma Angélica Otálora-Nicklich (Reissepass Otálora Parra)
Contact
ZAV-Künstlervermittlung Berlin Film/Fernsehen
Contact: ZAV-Künstlervermittlung Berlin Film und Fernsehen
Alternative contact details:
https://zav.arbeitsagentur.de/DE/Standorte/Berlin/berlin_node.html
zav-berlin-kuenstlervermittlung@arbeitsagentur.de
030 55 55 99 6839 Fax (office)
+49 (0) 228 50208-8025
Friedrichstr. 39
10969 Berlin
Germany
Skills/Talents
Languages Spanish (mother tongue), English (fluent), German (fluent)
Accents South American (native accent), Spanish (native accent), American (very good), French (very good), Italian (very good)
Dance Dance improvisation (very good), Dance theatre (very good), Latin American dance (very good), Merengue (very good), Salsa (very good), Ballroom (good), Choreography (good), Disco (good), Interpretive dance (good), Modern dance (good), Musical (good), Rock 'n' roll (good), Stage dance (good), Argentinian tango (basic), Ballet (basic), Belly dance (basic), Capoeira (basic), Line dancing (basic), Oriental dances (basic), Pole dancing (basic), Tango (basic), Vogue (basic)
Singing. Punk (very good), A Cappella (good), Ballad (good), Choral Singing (good), Funk (good), Gospel (good), Lieder (good), Modern (good), Musical (good), Pop (good), Rock (good), Salsa (good), Stage singing (good), Opera (basic)
Vocal pitch / Dubbing voice Mezzo soprano
Musical instruments Trumpet (basic)
Sports Aerobics (very good), Cycling (very good), Pilates (very good), Yoga (very good), Badminton (good), Baseball (good), Billiards (good), Bowling (good), Gym (good), Ice Hockey (good), Ice Skating (good), Jogging (good), Mountaineering (good), Roller Blading (good), Rollerskating (good), Soccer (good), Stage fighting (good), Swimming (good), Tennis (good), Volleyball (good), American Football (basic), Basketball (basic), Boxing (basic), Horseback Riding (basic), Karate (basic), Kick Boxing (basic), Marathon (basic), Rock Climbing (basic), Scuba Diving (basic), Skateboarding (basic), Snowboarding (basic)
Other Skills Composer, Journalist, Narration, Painting, Pilates, Translator
Appearance
Age range 37 - 50
Height 164 cm
Build Slender
Weight 47 kg
Colour of eyes Brown
Colour of hair Brown
Hair style straight long
Twin No
Ethnic types Central South American, Latin American, Mediterranean (fair), Middle Europe/Caucasian, Mixed race, Native South American
Piercing None
Glasses No
Scars Yes, invisible
Training
CV CV - Television & Streaming CV - Film CV - Theatre CV - Audio
CV - Television & Streaming
2022 - 2024
Libromanas
Streaming - series
Comedy, Commedia dell'arte, Educational, Experimental, Informative, Journalism, Satire
Zulma Angélica Otálora-Nicklich
Directed by
Bibi/ eine Bibliotekarin und Werbe-Fachfrau aus Spanien. Sie unterstutz die Arbeit der Moderatorin und manchmal stellt ihn im Frage
Supporting Lead
2022 - 2024
Libromanas
Streaming - series
Informative, Journalism, Period drama, War
Zulma Angelica Otalora-Nicklich
Directed by
Zulma Angelica
Host/presenter
2020 - 2021
Auris
Ziegler Film GmbH
Network/Distributor: RTL
Television series
Action, Crime
Gregor Schnitzler
Directed by
Supporting Actor
2018
Matula 3 Bis dass der Tod uns scheidet
ZDF
Television series
Daniel Helfer
Directed by
Eva Díaz
Supporting Actor
2009
SOKO Wismar
Network/Distributor: ZDF
Television film
Peter Altmann
Directed by
Dana Niculae
Supporting Actor
2009
Helfen Sie mir
Network/Distributor: RTL
Television film
Uwe Hahn
Directed by
Isabela Reyes
Supporting Lead
2007
Verrückt nach Clara
Network/Distributor: Pro Sieben
Television film
Sven Bohse
Directed by
Angie/Secretärin
Supporting Actor
2005
Lenßen and Partner
Network/Distributor: SAT.1
Television film
Andy Klein u.a.
Directed by
Consuela Moral
Lead
2005
Polizeiruf 110
Network/Distributor: NDR
Television film
Christine Hartmann
Directed by
Caroline
Supporting Actor
2003
Mundo Cartoon
Network/Distributor: Canal A
Television film
verschiedene
Directed by
2003
Unidad Investigativa
Network/Distributor: RCN
Television film
Lilo Villaplana
Directed by
2003
Historias de Hombres
Network/Distributor: Caracol TV
Television film
Jaime Escallón
Directed by
Melanie Cohen
Lead
2002
Mundo cartoon
Señal Colombia
Network/Distributor: Señal Colombia
Television show
Verschiedene
Directed by
Angélica Otálora (Kunstler Name)
Host/presenter
2002
Los Otros y Nosotros
Television film
John Bolivar
Directed by
Paula
Supporting Lead
2002
Padres e Hijos
Caracol TV
Television film
Roberto Reyes
Directed by
Schwester Margarita
Supporting Actor
CV - Film
2021 - 2023
die Petra
Monokuko Produktion
Short film
Commedia dell'arte, Drama
Juan Martínez Jana
Directed by
Laura
Lead
2015
Indian summer of a golden time
B.I.N.D.
Short film
Action
Nicolás Dusollier
Directed by
Louise
Supporting Lead
2012
Trainman
Short film
Comedy, Drama
Steffen Jürgens
Directed by
Marcela Lucía Luengo
Supporting Lead
2010
Resturlaub
Feature film (cinema)
Action, Adventure, Comedy
Gregor Schnitzler
Directed by
Roberta
Supporting Actor
2009
Jerry Cotton
Feature film (cinema)
Action, Adventure
Cyrill Boss & Phillip Sennert
Directed by
2007
Music Effects Mood
Feature film (cinema)
Absurd theatre, Drama, Experimental, Tragedy
Alexandra Rother
Directed by
Hauptrolle
2007
Von denen, die die Kurve nicht kriegen
Feature film (cinema)
Absurd theatre, Commedia dell'arte, Crime, Film noir, Mystery, Satire
Alexandra Rother
Directed by
2007
Zum Glück liebst Du mich nicht
Short film
Animation, Commedia dell'arte, Drama, Experimental, Fantasy
Moritz Richard
Directed by
Lead
CV - Theatre
2023 - 2023
Babuschka (Weihnachten zu zweit Teil III)
Tantanakuy Im Auftrag der SESB
Theatre
Comedy, Kids' production, Monologue
Zulma Angélica Otálora-Nicklich
Directed by
Olga Babuschka
Lead
2023
Traumhaft / Ensueño
Tantanakuy Im Auftrag der Sonnenblummen GmbH
Theatre
Adventure, Comedy, Family, Kids' production
Marianne Zahn
Directed by
Margarita
Supporting Lead
2022
Teilen macht Freude
Tantanakuy im Auftrag der Sonnenblumen GmbH
Theatre
Adventure, Family, Kids' production
Marianne Zahn
Directed by
Taki
Supporting Lead
2022
Regalo (das Geschenk) Weihnachten zu Zweit Teil II
Tantanakuy Im Auftrag der SESB
Monologue
Comedy, Drama, Kids' production, Monologue
Zulma Angélica Otálora - Nicklich
Directed by
Jiménez von Bäcker und Ramoncita Bäcker Jiménez
Lead
2021
Weihnachten zu Zweit
Tantanakuy Im Auftrag der SESB
Theatre: SEBS
Monologue
Comedy, Family, Informative, Monologue
Zulma Angélica Otálora - Nicklich
Directed by
Frau Jiménez von Bäcker und Ramoncita Bäcker Jiménez
Lead
2019
La carta para Lela
S.U.S.I.
Monologue
Absurd theatre, Comedy, Informative, Monologue, Satire, Tragedy
Zulma Angélica Otálora - Nicklich
Directed by
2 Rollen Monolog
Lead
2017 - 2018
Frieden Ihne Frieden aussen
Teatro Latino
Theatre
Drama, Fairy tale, Monologue, Tragedy, War
Rosmery Schoenborn
Directed by
Supporting Lead
2009 - 2010
Plastico
Sophiensaele Berlin
Theatre
Absurd theatre, Drama, Experimental, Fantasy, Monologue
Rosmery Schoenborn
Directed by
Violetta
Lead
2008
Fortgehen
Verschiedene Bühnen Berlin-Barcelona
Theatre
Absurd theatre, Drama, Monologue
María José Rebolledo
Directed by
Supporting Lead
2007 - 2009
Die Unsichtbaren
La Calaca e.V. Berlin
Theatre
Action, Drama, Tragedy
Mario Vázquez
Directed by
Emilia
Member of Ensemble
2006
Teil Eins
UDK Berlin
Theatre
Drama
María José Rebolledo
Directed by
Supporting Lead
2005
IDA
La Cueva Berlin
Theatre
Absurd theatre, Drama, Experimental, Fantasy
María Lenci
Directed by
Rígel Eugenia
Supporting Lead
2005
Vom Sterben und Geboren werden
Verschiedene Bühnen Europa
Theatre
Commedia dell'arte, Experimental, Fairy tale, Satire, Young adult
Oscar Manuel Zuluaga
Directed by
Juglarina/ein Joker der auf Deutsch die auf spanisch gesprochene Dialoge gespielt hat
Recurring Role
2004
Den Hof fegen
María Lenci
Theatre
Absurd theatre, Comedy, Drama, Satire
María Lenci
Directed by
Eulalia
Supporting Lead
2001
Millenium
Compania Nacional de Teatro Kolumbien
Theatre
Absurd theatre, Educational, Experimental
Jaurez Naranjo
Directed by
Member of Ensemble
1997
Que Viva la Música
Universidad Jorge Tadeo Lozano Bogota
Theatre
Action, Drama, Period drama
Alexis Rodríguez
Directed by
Lead
CV - Audio
2021 - 2022
Smart Snaks
Dubbing
Commercial
Jairo Alonso Otalora
Directed by
auf englisch
Speaker/narrator
2020
WWP
WWP Trainning
Network/Distributor: Audioberlin
Voice-over
Educational, Informative
Matthias Scheuer
Directed by
Speaker/narrator
2018
Gedenkstätte Buchenwald
Speaklow
Radio play/audiobook
Informative, Period drama
Vera Teichmann
Directed by
Spanisch (europäisch)
Speaker/narrator
2016
Tatort
D-Facto Motion
Dubbing
Action
Michael Nowka
Directed by
Synchronisation Rolle: Prostituirte
Speaker/narrator
2015
Better save soil
Cine Sound
Voice-over
Cartoon, Educational
Uli Henrik Strekenbach
Directed by
Speaker/narrator
2013
The Bridge América
Cinephon Studio 5
Dubbing
Action
Hilke Flickenschildt
Directed by
Speaker/narrator
2010
Radio Transatlántico
Haus der Kulturen der Welt
News reader
Journalism, Musical
Claudia Tribi
Directed by
Speaker/narrator
2002
La hora del gallo
Radioaktiva
Network/Distributor: Radioaktiva
News reader
Comedy, Informative, Journalism, Young adult
Verschiedene
Directed by
Host/presenter
